피그말리온 - 조지 버나드 쇼 - 너는 네가 남에게 보이는 말과 태도로 결정돼.

피그말리온 – 소개

피그말리온, 아래 세 인물이 만들어 내는 이게 대체 한 세기 전에 만들어진게 맞는 지 의심되지 않을 수 없는, 로맨스 같은 건 세상 어디에도 보이지 않는 희곡

대부분의 여자아이들보다 이쁘지만 그 이쁨을 살펴볼 틈도 없을 정도로 꼬질꼬질하고 가난한게 살았던 아이. 하지만, 남 등쳐먹지 않고 자기 자신을 팔기보다 자신의 노력을 팔아 스스로 성공하겠다는 의지가 있던 아이. 그럼에도 말투부터 몸가짐과 행동이 처참해 그런 고결한 의지 따위는 누구도 알아먹을 수 없는 아이.

목소리만 들어도 상대의 출신 배경과 그가 배워온 교육환경을 능히 짐작할 정도의 음성학 전문가. 괴팍하고 지 감정 한 번 상하면 온갖 상스러운 말을 다 퍼붓지만 악의가 없는 사람. 하지만, 그렇다고 그 드러운 성질을 고쳐먹을 위인도 못되는 사람. 귀족부인도 동냥하는 거지 취급할 수 있는 사람.

귀족의 전형, 품격있고 말을 절제할 줄 알며 감정을 고르게 한 뒤 말하는 것이 잘 훈련되어 있는 사람. 주변을 위해 돈을 내는 행위에 인색하지 않고 너그러우며 상대가 불편하지 않도록 온건하게 대하는 신사. 하지만, 그래봤자 남자라 섬세한 감정선에 대해선 둔감한 사람

꼬질꼬질할 뿐이었던, 아무도 가치를 몰랐던 이 아이를 언어와 말투, 예의와 범절을 고친 것만으로 여느 귀족에게 부끄럽지 않은 사람을 만들어내겠다는 대환장 프로젝트.

한줄평

네가 원하는 삶에 필요한 교육에 대하여

누가 읽으면 좋을까?

본질이 중요하다 말하는 사람들: 하지만, 본질을 중요시하기 때문에 외적인 모습을 가꾸거나 말하는 방식을 바꾸는 태도에 무관심한 사람들
자기 성향을 바꾸지 못하는 사람들: 그닥 좋지 않음을 알고 있지만 고칠 생각이 없고 고치려 하기엔 어려움을 느끼는 사람들
능력에 맞지 않는 허세를 감당하지 못하는 사람들: 출신, 배경, 환경을 어필하지만, 실생활에선 어느 것도 똑바로 유지하기 어려울 정도로 힘들어 하는 사람들
자기가 원하는 일을 하기 위해 마땅한 교육을 배울 의지를 갖춘 사람들
로맨스 소설 같은 것에 질려하는 사람들: 캐릭터간의 조합만으로 충분히 이야기가 진행되는 높은 수준의 문학을 선호하는 사람들

coffee, tea, cup-1869647.jpg — 시간을 들여 노력을 통해 배운 것들이 가져다 줄 수 있는
삶에 변화를 보고 싶어하는 사람들

왜 읽었어?

버나드 쇼는 “우물 쭈물하다 내 이럴 줄 알았지”라는 묘비명으로 더 친숙한 극작가야.
이 사람의 책을 처음 읽은 지는 10년 정도 됐어. 이 책을 포함해 내가 앞으로 올릴 모든 버나드 쇼의 작품은 적어도 한 차례 이상은 읽었어.
이 사람의 저서 중 하나의 책을 가장 많이 반복해서 읽은 건 17번 이상 이었던 걸로 기억해. 그 이상 반복한 다음부터는 몇 번 읽었는 지 새는 걸 포기했어.
10년 전에 나는 노력 끝에 원하는 대학원에 입학했지만 적응을 못해 방황하고 있었어. 그 때 이 사람을 알게 됐어.
대개 대학원 전공이 그렇듯 그 학문 분야 사람들 빼고는 알지도, 알 필요도 없는 아주 미시적인 주제로 연구를 진행하게 돼.
그리고, 그 일 하나에 온 힘을 다 쏟아부어도 부족함을 느낄만큼 지난한 공부 과정이지.
버나드 쇼는 그 반대로 내가 아는 한 가장 팔방미인형 인물이야.
런던 정경대의 설립자 중 한사람이기도, 국회의원이며, 수준 높은 클래식 음악 평론가이기도 해.
노벨상과 오스카상을 둘 다 받은 몇 안되는 사람이기도 하고
한 사람이 했다고는 믿어지지 않는 다방면의 성과를 보면서, 그리고 신랄한 문체 때문에 빨려들듯 책을 읽었던 기억이 나.
그 이후로 지금까지 단 한번도 내 삶에 제 1순위로 영향을 준 작가라는 생각을 놓은 적이 없었어.
내 인생에 단언컨대 가장 큰 영향을 현재까지도 주고 있는 사람이야.
국내에서 출판된 번역본 – 발번역 서적까지 포함해서 – 사실상 전부를 다 가지고 있어.
그리고 여전히 갑갑한 마음에는 책을 읽어오고 있어.